Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für retrógrado

bakåt
Måste man bara titta bakåt och fortsätta att försvara den bristande öppenheten i stället för att främja öppenhet?Será necessário permanecer retrógrado e continuar a defender a falta de transparência, em vez da abertura?
bakåtsträvandeLåt oss nämna saker och ting vid deras rätta namn: islam i sin verkliga och nuvarande form är bakåtsträvande och kvinnofientlig.Chamemos as coisas pelo seu nome e reconheçamos que o Islão, na sua realidade actual, é retrógrado e misógino. Alla bakåtsträvande steg på det här området skulle innebära en återgång till barbarism.Quaisquer passos retrógrados neste domínio pressuporão uma regressão rumo à barbárie. Detta är en mycket bakåtsträvande åtgärd som kommer att användas som svepskäl för att återgå till extremistvåld.Este é um passo muito retrógrado e será utilizado como pretexto pelos extremistas para o recurso à violência.